Okay, da sie sterilisiert ist, wäre der nächste Schritt abzuklären ob sie aktuell Scheinträchtig ist.
Bei der Sterilisation werden ja nur die Eileiter durchtrennt, so bleibt sie hormonell quasi "intakt, ist allerdings nur nicht mehr Zeugungsfähig.
Bei jeder Hündin kann die Ausprägung anders aussehen. Manche bekommen bspw extrem Probleme mit Milchbildung, Andere bilden fast gar keine Milch. Die einen werden etwas depressiver, die Anderen Anhänglich, wieder Andere leichter reizbar.
Die einen neigen sehr zum Bemuttern, Andere eher weniger.
Die meisten Bemuttern zwar wenn, tendenziell Spielzeuge oä, aber theoretisch kann sich die Hündin auf Alles Mögliche einschießen. Es kommt also sogar vor dass die eigenen Menschen für Welpen gehalten werden ( das war bei Lilo so).
Wenn sie also Scheinträchtig ist, liegt ihr Aggressions problem bzgl Halsband, Leine und Geschirr höchst wahrscheinlich daran dass sie diese Dinge als Welpen betrachtet ( weil riecht ja nach ihr).
Es kann auch sein dass sie diese Tendenzen schon beim Vorbesitzer hatte, sie aber nur deshalb nicht gezeigt hat, weil sie ja schon Jahrelang bei ihnen gelebt hat, und nicht wie ihr grademal ein paar Tage/Wochen.
Wenn es keine Scheinträchtigkeit ist, kann es ebenso auch eine Scheinmutterschaft sein.
Sollte sich das Bewahrheiten, würde ich also aufgrund des Aggressionslevels an eine Kastration denken.
Es is ja auch stressig für den Hund wenn er die ganze Zeit glaubt er müsse auf Gegenstände aufpassen und sie schützen.
Und theoretisch kann sie ja auch läufig werden - was im Zusammen leben mit einem Rüden anstrengend wäre.
Andernfalls wäre das Verhalten ggü ihren Sachen in einem neuen Zuhause ein Gefahrenpotential worüber sich die neuen Besitzer klar sein müssten.
Also sowohl in die eine als auch in die Andere Richtung wäre es sinnvoll.
Was ich ebenfalls noch hinzufügen mag : Da die Gebärmutter und die Eierstöcke noch drin sind, kann es statt einer Scheinträchtigkeit oder Mutterschaft auch sein, dass sie Zysten hat. Die können sich ebenfalls deutlich aufs Verhalten legen und Zyklusstörungen auslösen. In dem Falle wäre eine Kastra medizinisch notwendig.
Auch sämtliche anderen Krankheiten die eine intakte Hündin bekommen kann, sind weiterhin möglich.
In dem Sinne würde ich zum Tierarzt gehen und schallen lassen um sowas auszuschließen :)