Würde ein Hund dann aber nicht aufstehen und weggehen?
Durchaus nicht. Meist entwickeln Hunde unterschiedliche Strategien, wie sie mit Konflikten umgehen. Les dich auf google mal ein wenig ein zu 4F- Freeze (einfrieren, erstarren) Flirt (rumkaspern und so beschwichtigen), Fight (angreifen) und Flight (flüchten).
Rein aus dem Blauen heraus geraten denke ich, dass sich ein Aussiemischling eher nicht fürs weggehen entscheidet. Rein von dem her, wofür er ursprünglich gezüchtet wurde.