Wenn diese Personen das sch am Ende nicht aussprechen können, dann läuft das für mich unter Sprachfehler.
Manche bräuchten allerdings nur etwas üben, damit das klappt.
Dialekt macht ja leider einiges wirklich gruselig, anderes ist dagegen ganz niedlich.
Doch, sie können. Wenn sie platt sprechen, sprechen sie es auch aus.
Bei mir ist es so: In der Region in der ich aufgewachsen bin, sprechen Leute tendenziell alles, was "sch" oder "ch" geschrieben wird, als "sch" aus.
Als ich das noch ziemlich drin hatte, aber gleichzeitig versucht habe, es nicht mehr so zu tun, hab ich quasi überkompensiert und manchmal eben ein "ch" ausgesprochen wo eigentlich ein "sch" völlig fein gewesen wäre. ![]()