die nehmen von sich aus nicht Kontakt zu fremden Menschen auf und möchten auch nicht zur Begrüßung gestreichelt werden
Aber würde man da schon davon sprechen, dass das grundsätzliche Vertrauen in Menschen weg ist?
Na, ist sicher alles Interpretationsfrage und je nachdem, wie lange/kurz der Hund auf der Pflegestelle ist, kann man es im Voraus gar nicht so genau sagen. Ich würde jedenfalls bei einem Hund, der so beschrieben wird, einen Plan B für die Aufenthalte an Sets planen. Betreuung o.ä. Wenn es dann doch super klappt, ist ja umso besser.