Naja, fünf Bällchen werfen ist für mich keine Auslastung für einen jungen Retriever. Dann ist es eigentlich schon fast klar, dass die sich was aus Langeweile überlegen.
Mal vergleichsweise: meiner, nur wenige Monate älter, geht zwei mal die Woche arbeiten, zwei mal laufen, die restlichen Tage gibt es etwas Gassi und UO. Vorher waren wir 1-2x die Woche auf dem Hundeplatz, mal Einzeltraining, mal Gruppe, haben dazu etwas Freizeit-Dummy gemacht und einmal die Woche ging es mit zum Ausritt.
Die wollen was tun! Man muss nicht übertreiben. Aber im Schnitt 1h Gassi am Tag und sonst nur ein paar Bällchen werfen finde ich persönlich zu wenig. Für Bewegung braucht man nicht unbedingt massig Hundekontakte. Und Bewegung ist auch nicht immer gleich Auslastung. Was bei euch mMn fehlt ist Kopfarbeit.