Das der Hund einzelne Worte aus dem Singsang rausfiltert sollte keine Überraschung sein, sonst würden Kommandos nicht funktionieren. Das Hunde nicht nur mühsam auftrainiertes Vokabular besitzen, lässt sich oft an der Reaktion auf so Wörtern wie Keks, Essen, Postbote, Garten beobachten.
Das Hunde bei ungewohntem Sprachklang nach Gewohntem suchen und irgendwann erkennen überflüssig kann man testen.
Das Hunde Deutsch im menschlichen Sinne sprechen hat niemand behauptet. Genausowenig das sich nicht an der Tonlage orientiert wird.