Ich bin mir nicht sicher, welche Boxen hier gemeint sind, aber die handelsüblichen IATA kompatiblen Kunststoffboxen sind nicht für Autounfälle konzipiert.
Ich hatte mal eine, die von der Tür ausgehend an der Unterkante entlang gerissen ist und scharfe Kanten produziert hat.
Die Box war nie in einem Autounfall, wurde nur ein paar mal in zerlegtem Zustand transportiert. Erdolcht wurde niemand, wir haben die Box dann entsorgt.
Marke weiss ich nicht mehr, ich habe die Box vom Tiertransportunternehmen gekauft, das damals meinen Hund nach Kanada geflogen hat. War also mit 100% Sicherheit IATA kompatibel, Grösse XL.
Kuststoff ist auch eigentlich immer anfällig dafür, dass es mit zunehmenden Alter spröder wird.