Körpersprache in der Erziehung

Zitat

wenn meine Hunde von hinten an mir vorbei kommen, bedeutet eine zur Seite ausgestreckte Hand mit Handfläche zum Hund "bis hier hin und nicht weiter"

heißt hier in gewisser weise ja auch: ich bleib vorne und übernehme, was nötig ist

das reicht uns

Wie sollte es so etwas geben?

Du kannst allerdings eine bestimmte Geste für "Ich übernehme das" aufkonditionieren.
Um diese Arbeit wirst du nicht herumkommen. Du musst wissen, was du möchtest und das dann auch durchgängig so beibehalten.