Als jemand, der einen angst-aggressiven überforderten Hund hat: Mach den Maulkorb einfach drauf! (pass auf das da genug Platz zum hecheln ist) Der Hund wird es überleben.
Der Hund kann auch mal dich angehen, wenn die Aggression umgeleitet wird.
Ich nutze Bachblüten und Co, aber für ganz andere Dimensionen. Zudem wird der Hund, unterstützt durch Trainer, aktiv geführt/ gemanagt. Deine Rolle klingt ein wenig zu passiv.
Das kann wirklich eine böse Spirale erzeugen. Hast du einen Trainer des Vertrauens? Sonst kann dir vielleicht jemand hier helfen einen zu finden? Mach dir das Leben "leichter" und lass dich unterstützen.