Natürlich wird es sich durch das ganze Hundeleben tragen, dass Dein Welpe nichts außerhalb des bekannten Terrains beim Produzenten kennengelernt hat. Du wirst da das ganze Hundeleben lang dran trainieren müssen.
So sehe ich das leider auch.
Ein normaler, gut sozialisierter Welpe ist eben nicht ängstlich und leider kann man die Probleme zwar abmildern, nicht aber die schlechte Aufzucht ungeschehen machen.