Ja klar gibt es Hunde die ihre Menschen kontrollieren. Ich habe selbst so einen und der kann aus dem Grund auch nicht alleine bleiben.
Für das Training ist es eigentlich egal warum der Hund nicht alleine bleiben kann. Nur in dem Fall muss wahrscheinlich dein Mann schrittweise mit dem Hund üben, da du ja anscheinend nicht das Problem bist.
Grundsätzlich würde ich auch damit anfangen den Hund immer wieder wegzuschicken wenn er stalkt.
Aber was ich noch sagen wollte, es liegt nicht an einer zu engen Bindung. Es gibt einfach Hunde (Treib- und Hütehunde vor allem) die dazu neigen ihre Menschen zu kontrollieren. Was man allerdings gut machen kann, bei jedem Hund der nicht alleine bleiben kann, die Bindung zu anderen Personen zu stärken.
Aber ich bin kein Fan davon dass der Mensch der gestalkt wird plötzlich den Hund viel ignoriert und alles runter fährt was schön ist (spielen, spazieren, füttern).