Ja, sonst wäre es mir herzlich egal.
Ich glaube, unter diesen Umständen würde ich mich nicht zum Schweigen verpflichten lassen.
Dass ist eine unfassbar blöde Situation für alle. Die Verantwortung für das, was gesagt wurde, trägt die dritte Person, die Verantwortung für den Bruch der ersten Verschwiegenheitszusage Dein Freund, ausbaden sollst Du den ganzen Mist. Würde ich nicht machen.
Mein Weg wäre, dem Freund zu sagen, dass Du ihm Zeit bis X gibst, diesen Konflikt selbst mit der Dritten im Bunde zu klären (z.B. mit einem: Sag es Nevado, oder ich mache es) und wenn das nicht passiert, würde ich das Thema der Dritten gegenüber ansprechen.
Ich mag solche Spielchen nicht. Dein Freund entlastet sich/ sein Gewissen und schiebt Dir den schwarzen Peter rüber. Dann hätte er mMn besser gleich komplettes Stillschweigen bewahren sollen. Das ist eine Dynamik, die ich in einer Freundschaft nicht haben wollen würde.
Mein Freund hat mir das ganze gesagt um mich zu schützen. Ohne zu sehr ins Detail zu gehen: die Person, welche mir sehr wichtig ist, hat hinter meinem Rücken schlecht über mich gesprochen. Und mein Freund hat mir halt erzählt was die Person gesagt hat.
Alles ein wenig kompliziert, aber ich werde mein Mund halten und die Person nicht darauf ansprechen.