War auch mein Gedanke Sunshinelady
Nur weil sich das zu dem Zeitpunkt des Todes des anderen Hundes entwickelt hat, muss es nicht zwangsläufig zusammenhängen. Vielleicht wäre er vorher schon gern ausgewichen, kam aber gar nicht auf die Idee in die Küche zu gehen, bis das Körbchen da war. Also würde ich erst Gesundheitliches abklären.
Wenn da sicher nichts im Argen ist, würde ich persönlich nichts forcieren. Schon gar nicht den Hund zwangsweise rüberschleppen. Ein schlechtes Gewissen wegen des anderen Hundes würde ich nicht haben, sofern sie gut miteinander auskommen. Er ist ja nicht der Grund für den Rückzug.