Nachts müssen Hunde doch im Normalfall nicht raus? :thinking_face
Im Normalfall nicht.
Aber wenn doch, dann ist Regen gefühlt noch viel schlimmer. Wer will sich schon gern den Pyjama nassregnen lassen?

Gute (= praktische, wettertaugliche) Klamotten sind mir wichtig. Auch dafür hat das Forum übrigens die passende Lektüre: Klamotten-Beratung - Outdoor!
Viel Spaß beim Schmökern.
Äh, nun muss ich doch mal ins Detail gehen, um das zu verstehen. Warum muss ein Hund nicht, wenn er nicht raus will? Eine volle Blase ist eine volle Blase und der Urin muss raus. Dasselbe bei bei einem vollen Darm. Also ich als Mensch kann das dann nicht vertagen, bis das Wetter besser ist, weder willkürlich noch rational noch sonstwie. Können Hunde das? Einfach beschließen, das Ganze zu verschieben, auch wenn Blase und Darm schon fast platzen? 
Viele (nicht alle) Hunde sind abseits von Durchfall und anderen Krankheiten sehr gut darin, die Backen zusammenzukneifen. Deutlich besser als wir Menschen.
Sollte man aber natürlich nicht ständig ausreizen, gesund ist das auf Dauer nicht.