Was wünscht sich denn dein Mann vom Hund außer "soll nicht zwingend Sport brauchen"?
Ein unkomplizierter Begleiter müsste für mich persönlich z.B. gar nicht artgenossenfreundlich sein. Mir reicht es völlig, wenn der (Einzel-)Hund nicht ständig Morddrohungen ausspricht. Dagegen ist mir persönlich Menschenfreundlichkeit ziemlich wichtig, wenn ich vom "unkompliziertem Begleiter" rede.
"Braucht keinen Sport" heißt für mich auch nicht, dass der Hund unsportlich sein soll. Auch ohne organisierten Sport kann man einen sporlichen Hund brauchen. Oder eben nicht, je nachdem was man sich vorstellt.
Ich denke zwar, dass ein zweiter Labrador durchaus der Hund sein könnte, der auch deinen Mann glücklich macht (als Alltagsbegleiter mit Spaßbeschäftigung für Menschen ohne hundesportliche Ambitionen), aber falls nicht, wäre mehr Input nötig um sich Gedanken über eine passendere Wahl zu machen.
edit: die Frage muss hier gar nicht beantwortet werden. Es ist aber die mMn wichtigste Frage, die dein Mann sich stellen sollte, wenn er gern einen Hund für sich haben will.