Muss ich jetzt extra eine externe Festplatte kaufen, um die Daten zu übertragen?
Würde ich sowieso empfehlen. Immer mal ein Backup machen, dann ist der Verlust im Fall von Totalausfall nicht so groß.
(sollte ich auch mal wieder, ist bestimmt schon wieder 2 Jahre her...
)
Bei den großen Systemupdates kann immer was passieren und Windows trennt halt die Daten nicht sauber vom System. In den mir bekannten Szenarien wären die Daten dann nicht sofort weg, aber die Datensicherung wird deutlich aufwendiger (und teurer), wenn das Update fehlschlägt und eine Neuinstallation nötig ist.