Wirklich (wenn ich als naiver Menschling draufgucke) als wenn die Message so ist: "Ja ne, auf Innenhof habe ich kein Bock, falls du hier spazieren gehen willst erst Recht nicht, ich pinkel dir einfach mal in den Flur, dann habe ich doch alles erledigt und wir können wieder rein in unser gemütliches Zuhause, nicht? Nicht?"
Versuch dich wirklich davon zu trennen - so ticken Hunde nicht.
Einfach laufen lassen - sogar im Liegen urinieren? Da stimmt was nicht. Das ist kein "normales Problem" mit Stubenreinheit.
Ich würde den Hund auch auf jeden Fall gesundheitlich abklären lassen.
Zusätzlich läuft auch was gewaltig falsch, wenn ein Hund in dem Alter so ungern die Wohnung verlässt. Das kennt man eigentlich nur von Hunden, die aus ganz, ganz schlechten Verhältnissen kommen, gar nix kennen o.ä. So wie du schreibst, gehe ich davon aus, dass ihr ihn habt, seit er Welpe ist? (Falls nicht, korrigiere mich bitte).
---
Hunde haben zwar nicht unbedingt das Sauberkeitsverständnis, dass sie nicht "drinnen" machen - aber sich einpinkeln ist für einen Hund ungefähr so angenehm wie es für dich wäre, wenn eine urinnasse Hose anhast. Deswegen sind diese Unfälle, wie du sie schilderst schon besorgniserregend.