Das sieht echt super aus! Und passt so schön zur Wand! Hat deine Mama gut gemacht. ![]()
Ich habe 'das verborgene Wort' abgebrochen, es war nicht meins. Der Schreibstil, die fehlende Zeichensetzung bei direkter Rede- ich habe wirklich nichts gegen Dialekte und kann ja sogar Kölsch, aber ich fand es wahnsinnig mühsam und zäh, man kam gar nicht richtig rein dadurch. Jedes Mal wenn man eine Passage flüssig gelesen hat schossen wieder ein paar Sätze mit Dialekt dazwischen, der ziemlich anders geschrieben wird als gesprochen, daher stolperte ich fast jedes Mal darüber. Mir ist es schleierhaft, wie ein Ortsfremder das verstehen soll, denn es werden auch nur einzelne Worte erklärt. Und auch sonst plätscherte es irgendwie so dahin, was nicht so schlimm gewesen wäre- es lag hauptsächlich am Schreibstil, der war für mich leider nix. Langatmig und zäh wie Kaugummi. Ich werde aber nochmal ein anderes Buch der Autorin ausprobieren.
Ich habe jetzt stattdessen ein Uralt- Buch aus dem SUB befreit- 'Blumen der Nacht' von V.C. Andrews.