Melde das auf jeden Fall sofort deiner Versicherung (ich hoffe, du hast eine).
Wenn beide Hunde offline waren, wird deine Freundin ggf. eine Mitschuld bekommen und deine Vesicherung wird nicht die komplette Rechnung übernehmen.
Wenn du die finanziellen Mittel hast, bezahle den Diferenzbetrag!
Ich weiß nicht, wie das in NRW läuft, aber hier in Niedersachsen hättest du jetzt ein massives Problem. Wenn dein Hund einen anderen Hund oder auch Menschen verletzt und das Ordnungsamt das rausbekommt (durch Anzeige), wird dein Hund hier als gefährlich eingestuft (bei so einen starken Beißvorfall bestimmt) und du must erhöhte Steuern zahlen, sowie Maulkorb und Leinenpflicht machen.
Ob die Orga den Hund zurücknimmt.... nach so einem Beißvorfall wird es nicht einfach sein, den wieder zu vermitteln und den auf eine Pflegestelle mit anderen Hunden zu geben, wird die Orga wohl auch nicht machen.