Es hann natürlich sein dass man den offiziellen Poleizeiberichten misstraut.
Bei Presseberichten bin ich selbst auch erstmal vorsichtig.
Aber in diesem Fall sehe ich beim Lesen aller verfügbaren Onlinequellen schon insofern ein stimmiges Bild: Dass ein Hund ohne seinen Halter Passanten angesprungen hat. Und das wohl nicht zum ersten Mal.
Ehrlich, da würde ich wohl auch Ordnungsamt oder Polizei anrufen.
Dann kommt allen Berichten übereinstimmend der HH aus dem Haus, leint den Hund an, aber "er kann seinen Hund nicht beruhigen."
Wie kann man das interpretieren?
Für mich bedeutet das, dass der Hund weiter Passanten anspringen wird, wenn der HH ihn wieder ableint.