Ich glaube, dir möchte niemand vorwerfen, dass du absichtlich deinen Hund hast "so" werden lassen, aber du schreibst ja bereits im Eingangspost, dass er scheinbar ein paar mal "unter die Räder gekommen ist" und das kann schon auch Ursprung des Verhaltens sein und darf nicht ganz vergessen werden, nur weil er gerade in einem Alter ist, wo man eher annimmt, dass er prollt/ testet.
Ich würde dir ebenfalls raten, erstmal stringentes Management zu betreiben, da sich das sonst immer mehr festigen könnte. Zum Training wurde hier ja auch schon oft geraten, aber ein kleiner (!) Rüde, der absehbar immer mal wieder Stress hat mit anderen Rüden, diese provoziert und im Zweifel vielleicht mal den Kürzeren zieht, der kann doch auch erstmal angeleint bleiben, wo mit Hundekontakt zu rechnen ist? Ist ja zur allgemeinen Sicherheit.