"Der Westie wird erst recht keinen Kontakt vorbehaltlos zulassen können" - ich verstehe nicht, ob die doppelte Verneinung Absicht ist?
Das ist keine doppelte Verneinung… wenn man es umstellt, wird es vielleicht deutlicher:
„Der Westie wird Kontakt nicht vorbehaltlos zulassen können“ oder „Der Westie wird bei Kontakt Vorbehalte haben.“
Und ich finde, längere Zeit neben jemandem herzugehen ist schon Kontakt.
Danke nochmal für die Aufklärung. Ich hatte den Satz im Ganzen gelesen und das niemals für den zweiten Teil mitgelesen, daher keine Verwirrung.
ber der Westie wird doch niemals mehr entspannt in Gegenwart von Charlie laufen können, und erst Recht keinen Kontakt vorbehaltlos zulassen können.