Warum macht Ihr Euch Sorgen ?
Mit 3 Jahren ist er noch ein junger Hund (sorry bei älterer Hund, denke ich eher an 10+) und wird sich schnell einleben. Lasst ihn in Ruhe ankommen und sich sein neues Heim ansehen. In den ersten Tagen alles ganz ruhig und nicht die große Aktion, ihr müsst Euch erst kennenlernen.
Alles andere kommt darauf an wie er vorher gelebt und erlebt hat. Es ist schon ein Unterschied ob er vorher auch als Familienhund gelebt hat oder nur im Zwinger o.ä.