Angst ist ein negatives Gefühl .... Zuwendung, Beachtung ist ein positives Gefühl ... wie soll das die Angst bestätigen ? Viel schlimmer ist es den Hund in seinen Ängsten alleine zu lassen, seine Ängste zu ignorieren . Wichtig ist dem Hund zu zeigen das man wahrnimmt wovor er sich fürchtet, ihm zu zeigen/sagen das alles in Ordnung ist, so daß er sich vertrauensvoll meiner Führung überlässt.
Was die meisten Menschen mit Angst bestätigen meinen : Hund hat Angst und Mensch wird aufgeregt, hüpft um den Hund rum, sagt panisch "oh Gott ein Hund, schnell weg hier, oh nein" ... das sind negative Stimmungen die sich auf den Hund übertragen würden.
Du musst Dir klarmachen was Dein Trainingsziel ist. Soll er nur lernen ruhig vorbeizugehen ? Dann ist die Empfehlung richtig einfach weiter zu gehen und erst zu belohnen wenn ihr an der Gefahr vorbei seid. Dann findet er andere Hunde nicht unbedingt besser, sondern lernt sie zu ignorieren. Oder wollt Ihr was gegen die Angst tun ? Dann schau das Hund andere Hunde positiv wahrnimmt, gibt ihm Zeit, sagt das alles in Ordnung ist und belohne ruhiges Verhalten. Das würde ich empfehlen. Denke einmal darüber nach was Du Dir wünscht wenn Du vor etwas Angst hast ?