Dein Rüde ist 14 Wochen alt, bring ihm von Anfang an bei, das nicht gerammelt wird, das er sofort auf ein "nein" reagiert und übe mit ihm auch das alleine sein.
Hexe wird es ja schon können, jetzt ist es an euch dem kleinen Frodo beizubringen, dass es auch Tage gibt wo er eben nicht ständig bei seiner Hexe sein kann und darf.
Mein Rüde und die Mädchen waren jahrelang unkastriert und ich musste sie nicht mal trennen, wenn ich zu Hause war, sondern nur wenn ich weg musste.
Ich finde es generell wichtig, das Hunde eines Rudels auch mal alleine sein müssen ohne Radale.
Es gibt immer mal Situationen, wo du nur einen Hund mitnehmen kannst, sei es zum Hundeplatz oder zum Tierarzt, spätestens wenn eines Tages einer der beiden über die Regenbogenbrücke geht machst du es dem anderen Hund gewiss leichter, wenn er es kennt auch mal alleine zu sein.
Zur Not kannst du für eine kurze Zeit die Hunde mit einem Kennel trennen, so sind sie immer noch beisammen, aber es kann trotzdem nichts passieren.
Eine Läufigkeit ist keine Krankheit und 2 x 3-5 Tage im Jahr sollte ja jeder Hundehalter in der Lage sein aufzupassen und die eigenen Hunde unter Kontrolle zu halten.
Von dieser Spritze für die Hündin, halte ich persönlich auch nichts, mir wäre das ein zu großer Eingriff in den Hormonhaushalt.
Vor allem, wie willst du es anstellen? Jede Läufigkeit wegspritzen? 
Solche Gedanken sollte man sich machen, bevor man sich ein Pärchen ins Haus holt.
Sicher gibts es Rüden die so riemich sind, dass sie nichts und niemanden mehr sehen wenn sie eine heisse Hündin riechen, und die richtig Stress haben, aber bisher weisst du ja gar nicht, ob dein Rüde so ein Kanididat ist - Tu dir selber einen Gefallen und arbeite mit deinen Hunden.
Kastrieren kannst du zur Not immer noch, aber von der Läufigkeitsspritze würde ich dir dringend abraten - vielleicht benutzt du mal die Suchfunktion, da wirst du gewiss einigen Lesestoff über die Risiken und Nebenwirkungen bekommen.