Ich würde dem, der Streit macht sofort die Aufmerksamkeit entziehen.
Aufstehen, weggehen, Tür zu, was auch immer nötig ist.
Wenn sich alle wieder beruhig haben, kann man sich wieder hinsetzten.
Man kann einfach nicht zwei hunde haargenau gleich behandeln. Das geht auf Grund der Charaktereigenschaften schon nicht. Der eine ist zb jünger und muss noch mehr lernen und häufiger im Alltag mittrainiert werden, der andere ist vielleicht älter und braucht mehr Nähe etc.
Ich würde mich in der Zeit des kennenlernend nicht als Ressource spannend mache, sondern mich einfach mehr raushalten und die Hunde weniger beachten, als man es im gefestigten Alltag tun würde. Zu oft regulierend eingreifen macht's einfach nicht besser.