Ich denke, an diesem Punkt ist es unnötig, darüber zu "streiten" oder zu debattieren, wieso, weshalb, warum etc pp. der Hund in dieser Situation so reagiert hat. Tamee und ihr Mann können die Situation selber nicht einschätzen - wie sollten wir das, ohne in der Situation dabei gewesen zu sein und weder Hund noch Halter zu kennen? Die Liste der Möglichkeiten, wieso der Hund so reagiert hat ist ellenlang - Von Dominanz über Eifersucht bis hin zu Läufigkeitsproblemen - könnte so vieles sein.
Ich denke, Tamee hat in diesem Thread genügend Anregungen und Tipps von Müttern oder Elternteilen bekommen. Alles weitere wird ein Hundetrainer schon "richten". (Nicht bös gemeint!)
Wünsche euch viel Glück mit dem Trainerbesuch und hoffe, dass das eine einmalige Sache war! 
Liebe Grüße