@Debeia: Das war als Erklärung gedacht - anfangs klang halt einiges ein bisschen anders, als das jetzt der Fall nach deinen Erklärungen ist.
Zudem hast du ja auch sofort äußerst kritisch bei anderen nachgehakt. Nach dem Motto: Geht ihr etwa mittags mit den Hunden raus, verbrannte Pfoten usw. - Alle, die keinen Garten vor der Haustür haben, müssen das logischer Weise irgendwie anders lösen. Und zwar ohne den Hund in Gefahr zu bringen (sei das durch Hitze, extrem aufgeheizte Wege o.ä.). Ich seh auch keinen Bedarf dafür, einen Spaziergang einzulegen oder sogar noch woanders hinzufahren. Das ist bei diesen Temperaturen raus - lösen - rein. Ohne jedwede unnötige Bewegung. Und ohne Hunde ins eventuell heiße Auto zu packen.
Meine Nasen sind auch sehr temperaturempfindlich. "Langer" Spaziergang findet daher bei heißem Wetter zwischen 3 und 6 Uhr morgens statt, denn da ist es am kühlsten. Ansonsten gibt es nur sehr sehr kurze Pinkelrunden. Längere Runde abends kann ich mir auch sparen, denn da sind Boden, Häuser und so ziemlich alles einfach immer noch aufgeheizt und die Temperaturen noch nicht genug gesunken.