Dürfte ich den Namen des Züchters (per PN) erfahren? Bin bei Labis immer furchtbar neugierig 
Ansonsten: Wenn ihr jetzt wohl dosiert den Hund an einen normalen Alltag, an Spaziergänge und die Außenwelt gewöhnt, solltet ihr wieder in die richtige Bahn kommen. Abschotten war ja nun eindeutig nicht förderlich.
Wenn du mit dem Hund rausgehst, ihm die Welt zeigst, er sich auf dich verlassen kann und du auch mal was Tolles (spielen, arbeiten) mit ihm machst, kommt die allseits gepriesene Bindung von alleine.
Beispiel von mir: Als Emma und Ivy jeweils noch Welpen/Junghunde waren, sind wir in den Wald gefahren und ich habe sie manchmal erstmal im Auto warten lassen, während ich verschiedene Sachen (Spielzeuge, Dummies etc.) schon irgendwo im Wald versteckt habe. Dann bin ich mit dem Hund zusammen, ohne Leine, da lang gelaufen und wir haben die Sachen zusammen gefunden und ich habe mich dann mega mit Emma/Ivy gefreut.
Das fanden sie natürlich total toll und haben gelernt, dass es mit mir super Spaß macht.
Edit: Ach so, ihr solltet euch nach Corona echt eine/n andere/n Trainer/in suchen, lieb gemeinter Tipp