Puh heftig, das tut mir sehr sehr leid. Ich habe in meiner Zeit als TFA leider einige solcher heftier Fälle (alles Labradore) gesehen, und die die operiert wurden, mussten dann doch eingeschläfert werden. Euer Hund hat vorne und hinten Probleme, er wird voraussichtlich nie ein einigermaßen schmerzfreies Leben führen können. Wäre es mein Hund, würde ich ihn erlösen.
Zum Züchter. Der Züchter/Verkäufer haftet durchaus in solchen Fällen. Es gibt dahingehend auch bereits Gerichtsurteile. Ich würde mich an den Zuchtverband wenden, so fern es denn ein VDH Züchter ist. Wenn ihr Glück habt, greift der Verband mit ein. Ich würde euch aber raten, solltet ihr in Euthanasieren lassen, oder audch operieren geht ERST zum Anwalt. Denn sonst kann der Züchter sagen "ich hätte ihn ja zurück genommen, ich wusste von nichts etc". HD und ED fällt unter "Sachmangel", sprich der Züchter/Verkäufer haftet. Wenn es denn nicht zu spät ist, eigentlich hätte man gleich zum Anwalt gehen müssen, als der Verkäufer nicht reagiert hat - so ist es leider in Deutschlands Paragrafenwelt.. aber man könnte noch das Vet Amt einschalten, und den Verkäufer mal prüfen lassen etc etc - also Möglichkeiten ihm das Leben schwer zu machen gibt es schon noch
Ich wünsche Euch viel Kraft für die nächste Zeit!