Ich finde es ist egal ob Nachbar oder nicht. Er hat ja somit die Grenze überschritten, die zu einem höflichen Miteinander nötig gewesen wäre. Meiner Meinung nach ist dieser Zug abgefahren, selbst wenn Ihr jetzt nichts machen würdet.
Ich würde ihn anzeigen wegen Körperverletzung, Sachbeschädigung und Tierquälerei (Zeugen gibt es ja wohl).
Da würde ich mir die Frage stellen, ob er sich seinem Hund gegenüber nicht auch so verhält, wenn er nicht spurt.
Ob man dies überprüfen lassen sollte?