kati: Ich würde einfach die beiden erstmal immer wieder kurz zusammenlassen, gemeinsam Gassi gehen, gemeinsam füttern, also immer nur in den Momenten taucht der "kleine Scheißer" auf, in denen der ältere Hund mit netten Beschäftigungen abgelenkt ist.
Maßregelungen durch den alten Hund sind erlaubt, wenn es zu heftig wird, müsst ihr halt eingreifen. Ebenso halt wirklich drauf achten, daß der junge Hund den alten nicht drangsaliert. Z. B. könntet ihr beiden was tolles zu knabbern geben, in einem Raum, aber dennoch möglichst weit voneinander weg. So lernen sie sich ganz langsam kennen, ohne sich gegenseitig zu nerven.
Wenn es so ist, daß die beiden eh nicht den ganzen Tag aufeinander hocken müssen, ist das ja erstmal schon ein Vorteil!