also ist ja ganz nett aber ich sehe das Halsband nicht als eigentliches Problem.
Keiner weiß wie er wirklich draußen reagiert. Wenn er jetzt schon Zirkus macht wenn er bloß das Halsband umbekommt wer garantiert das es keine Katastrophe gibt wenn er draußen ist?
Hundi ist den Alltag gewohnt. Er kennt es nicht anders. Alles andere kann nur mit wirklich professioneller Hilfe geschehen. Werden jetzt Fehler gemacht kann dies große Auswirkungen für die Zukunft haben.
Also mein (dringender) Vorschlag: sucht Euch einen professionellen Hundetrainer. Schaut euch genau um und erkundigt euch nach dessen Fähigkeiten.
Hundi war solange "sein" Leben gewohnt und auf ein paar Wochen mehr oder weniger kommt es auch nicht an (da er es nicht anders kennt hat er kein Problem damit).