Es soll jetzt nicht verharmlosen oder empathielos sein...aber ein Krankenwagen?
Schon allein das würde es für mich mehr als empfehlenswert machen einen Anwalt einzuschalten
Ebenso die vom TE beschriebenen sichtbaren Anzeichen. Nicht-blutende Kratzer an der Hand und Hämatom am Oberschenkel, ich frage mich da, wie ein Terrier mit einmaligem Schnappen beides erzeugen soll.
Wo liest Du denn von einem einmaligen Schnappen? Die TE hat es ja selber nicht gesehen und ich kenne durchaus Hunde, die in Sekundenschnelle mehrfach hintereinander schnappen. Finde ich jetzt nicht ungewöhnlich. Vorallem, wenn es ein schnappen und kein ernsthaftes beissen mit Beschädigungsabsicht ist findet sowas oft in Sekundenschnelle mehrfach hintereinander statt.