Wieso spielt es keine Rolle mehr?
Weil ein Tierschutzhund ein Tierschutzhund ist, egal, woher er ursprünglich kommt. Ich verstehe ehrlich gesagt nicht, warum das so unklar ist (nicht böse gemeint).
Natürlich weiß man bei den meisten Tierschutzhunden nicht, woher sie stammen. Bei manchen kann man es vielleicht erahnen. Und natürlich werden die allermeisten nicht von einem seriösen Züchter stammen.
Aber wenn ein Hund im Tierheim landet (oder Perrera, oder Canile etc.), dann braucht er ein Zuhause. Die Herkunft spielt in diesem Punkt keine Rolle.
Ich bin mir nicht sicher, ob ich deinen zweiten Absatz richtig verstehe. Es klingt so, als würdest du annehmen, dass die Welpen direkt für die Tierschutzvereine gekauft würden.