Der Tumor hatte eine "gefranste" Struktur, was auf metastasen hindeutete
Das klingt nach "krebsartigem Wachstum" also ein bösartiger Tumor mit Neigung zur Metastasenbildung.
Wenn die Leberwerte so schlecht sind, ist die Leber möglicherweise schon betroffen.
Wenn die Leber nicht mehr richtig arbeiten kann, führt das zu einer permanenten Übelkeit (u.a.), da der Körper Gifte, die er selber produziert, nicht mehr verstoffwechseln kann.
Rede mit Deinen TÄ, aber wenn das so ist, dann erspare Deinem Hund ein schlimmes Siechen und lass ihn gehen, wenn der Krebs schon andere Organe befallen hat und die aufgrund dessen bereits zu Problemen führen, ist jedes Warten nur ein Hinauszögern, unter dem der Hund leiden muss.
Es tut mir sehr leid! 