Na ja, bei Migrationshintergrund ist ihm schon hoch anzurechnen, dass er Ü-Bär-Haupt annähernd eine doitsh klingende Bezeichnung kannte. - Mir würde sicherlich nichtmal annähernd ein Synonym in syrischer, rumänischer oder griechischer Sprache einfallen.
Am schönsten find' ich aber den Kumpel, der dem "Bernadette"-Fachmann große Bewunderung für dessen Fachkenntnis zollt.