ich bin also aufgestanden hab mich vor die Box gestellt und ihn in seine Box geschickt,
Alleine durch Deine Körpersprache hast Du Dominanz ausgestrahlt und das Verhalten des Dackels ausgelöst.
Dann kam direkt ein Knurren aber keine Reaktion, wollte Elmo dann als er wieder aufgehört hat zu knurren am Hals band aus Fietes Box und in seine schicken, da ist er eichtig auf mich los und hat versucht zu beißen!
Diesen Verteidigungsmodus (Knurren) hast Du selbst ausgelöst. Dann bedrängst Du den Hund in dem Du körperlich wirst (am Halsband ziehen). Flucht nach vorne war nicht möglich, weil Du vor der Box standes. Also blieb nur das Knurren und die Verteidigung im Sinne von Schnappen/Beissen.
(Im Übrigen glaube ich nicht an irgendwelche Rückenprobleme. Dafür ist der Hund noch viel zu jung)
Besser wäre es gewesen aus der Situation herauszugehen und den Hund aus der Box, dem Zimmer zu locken. Rufen, mit Leckerli belohnen und das Schicken in seine Box neu ansagen. Nie mit einem Hund in direkte Konfrontation gehen. Du wirst den Kürzeren ziehen.
Ist dann unters Bett als mein Mann natürlich bei dem Krach dazukam und hat da weitergeknurrt.
Das war dann der nahegelegene Fluchtweg.