Das Problem wird sein: ein Hund der Artgenossen so dermaßen toll findet, wird in diesem Moment Leckerlis nicht wirklich als Belohnung sehen, schon gar nicht wenn er schon am frusten ist. Vielleicht nimmt er sie, aber es hat ja mit dem was er eigentlich möchte recht wenig zu tun.
Von daher wird hier Deine Jackpot Belohnung sein, Deinen Hund zu dem anderen Hund hin zu lassen.
Ich würde mir also Übungshunde schnappen und Anfangs direkt nach Sichtung eine Umorientierung abfragen, z.B Handtouch oder ein "schau". Wichtig ist hier eine große Entfernung, damit Hundi auch noch lernen kann. Wurde die UO ausgeführt, ist die Belohnung zu dem anderen Hund zu rennen. Irgendwann kann man auch nach der UO noch eine Alternative abfragen, z.B Fuß laufen, absitzen, usw.
Da man ja aber nicht immer mit Hinlassen belohnen kann, würde ich mir noch ein paar Alternativen einfallen lassen, z.B spielen (rennen, hetzen, zergeln, buddeln, whatever) oder bei verfressenen Hunden tatsächlich Futter.
Nach und nach kann dann der Abstand zum Hund verringert werden