Wie verkraften die Vogel Eltern das wenn die Jungen sterben?
Solange sie noch lebende Junge im Nest haben, sind ihnen die toten Jungvögel ziemlich egal. Bei meinen Zebras sind bei einer Brut auch mal zwei aus dem Nest geworfen worden - hat die Eltern nicht interessiert.
Wenn keine Jungtiere übrig bleiben, dann führt das schon zu Aufregung bei den Vogeleltern (meine Zebras reagieren schon, wenn ich einem Nest die (angebrüteten) Eier entnehme). Und je nach Art und Jahreszeit zum Ansetzen einer neuen Brut...
Kann man davon ausgehen das der Tod schnell und Schmerzfrei war?
Wenn ein nacktes Vogelküken auf Asphalt/Stein abstürzt, sind die Chancen recht hoch, dass es den Aufprall nicht überlebt (falls es nicht ohnehin rausgeworfen wurde, weil es im Nest verendet ist).
Noch nackte Vogelküken groß zu bekommen ist übrigens nicht ganz einfach. Deren Chancen sind häufig schlecht. Sollte der Fall mal eintreten, bitte gut informieren (erste Anlaufstelle bei jungen/verletzten/kranken Vögeln ist für mich: wildvogehilfe.org - hier ist eine Menge nützliches Wissen zusammengetragen).