Find ich von der Tierärztin dann doch unprofessionell, dass Wort "Mord" zu gebrauchen. Erstrecht, wenn sie euch die letzten Monate schon begleitet und daher weiß, dass es deinem Hund nicht gut geht - eigentlich ist doch jedem Tierarzt bewusst, dass sich Tiere in Stresssituationen (=Tierarztbesuch ) häufig verstellen und gesünder erscheinen...
Von dem, was ich hier von deinem Hund lese, darf man sie sterben lassen um ihr weitere Schmerzen etc. zu ersparen. Mit "in Würde altern" hat das nichts zu tun (und ist wahrscheinlich eh ein sehr romantisches Bild, was nur die wenigsten Lebewesen erleben dürfen. In den meisten Fällen, ist alt werden (ab einem gewissen Punkt) einfach nur mit Krankheit und Schmerzen verbunden. )
Ich wünsche dir viel Kraft dabei, deine Hündin auf ihre letzte Reise zu begleiten.
LG Anna