Ich bin in einer ähnlichen Situation wie du, denn bei allen Verwandten darf mein Hund nicht ins Haus. Daher lasse ich sie entweder daheim (sie kann ein paar Stunden alleine bleiben) oder nehme sie mit (bleibt dann entweder im Auto oder ich leine sie im Garten an - je nach Temperatur).
Besteht nicht evt. die Möglichkeit, die Box mitzunehmen und den Hund in einem anderen Raum zu lassen? So kannst du immer wieder nach ihm sehen/raus gehen. Oder halt im Auto lassen und nicht sooo lang bleiben.