Die "lautlose" Pfeife ist für den Hund nicht lautlos ;-)
Wahrscheinlich erschreckt er sich genauso wie bei einer normalen Pfeife - einfach weil ihn plötzliche laute/hohe Geräusche erschrecken. Kann aber natürlich auch sein, dass er die Frequenz der lautlosen Pfeife angenehmer findet. Du merkst ja, was er macht, wenn Du mal probeflötest. Wenn er entsetzt aus dem Fell springt, ist so eine Pfeife wohl auch nichts für ihn.
Wenn Du sowieso lieber eine Pfeife hättest, die DU auch hörst, kannst Du es auch mit einem Entenlocker o.ä. versuchen. Der hat ein völlig anderes und tieferes Geräusch als eine normale Pfeife.
Ich habe da draußen auch schon Leute mit Spraydosen-Hupen (Fußballfan-Bedarf) gesehen für den Notfall-Rückruf. Geht alles.