Ehrlich gesagt fällt es mir schwer deine Posts zu lesen. Absätze und Leerzeichen machen es ein bisschen leichter
Nicht bös gemeint, aber mir fehlt deswegen gerade wirklich die Lust weiter zu lesen, weil es richtig Konzentration kostet 
Deswegen nur zum Fiepen: Bei so einem kleinen Kerl muss das nun wirklich nicht Unterforderung heißen. Ist sogar sehr unwahrscheinlich. Ich tippe eher auf Überforderung oder irgend einen anderen Grund.
Versuch es mal genau anders rum... Du ziehst dir sonst noch ein kleines, permanent unter Strom stehendes, Nervenbündel heran
Bring dem Hund Ruhe bei.
Wenn er jammert, wird er ignoriert. Nicht darauf eingehen. Kein Spielen, kein Streicheln, keine Aufmerksamkeit, kein Trösten, gar nichts halt. Meiner hat das die ersten Tage auch versucht. Irgendwann hab ich meine Konsequenz wieder gefunden gegenüber dem süßen kleinen Knäuel
und es ignoriert. Innerhalb weniger Stunden war das Thema gegessen und er war froh darüber, dass gerade nichts von ihm verlangt wurde und hat gerne geschlafen.
So ein kleines Würmchen muss noch viiiel schlafen. Glaub nicht, weil er aufgedreht ist, ist ihm langweilig. Viel öfter ist es Stress, Aufregung usw., weil ihm die Ruhe fehlt.
Irgendwann würde ich laaangsam aufbauen ihn auf einen festen Platz zu schicken, den er mag und wo er Ruhe lernt. Heißt "Wenn du auf deinem Platz bist, ist Schlafens- /Ruhezeit".
Bei meinem hat das Ignorieren schon fast gereicht, dass er zur Ruhe gefunden hat. Anderen Hunden hilft es vielleicht mehr sie durch einen festen Platz, auf dem sie bleiben sollen "räumlich eingeschränkt" werden.