Hier wurde schon so ziemlich alles gesagt.
Allerdings nur noch mal, um die Relationen ins rechte Licht zu rücken....
Wir reden von einem Goldi. Der Hund hat zugeschnappt. Wenn ich mich recht erinnere (ohne zurückzublättern) schriebst du, deine Schwester hat versucht, die Hand zurückzuziehen.
1. WENN dein Hund wirklich RICHTIG hätte zubeißen wollen, wäre es NICHT ohne Sehnenverletzung abgegangen! Das kostet einen Hund dieser Größenordnung nun wirklich keine Mühe.
Wenn ein Hund jedoch zuschnappt und ich versuche - was im Reflex völlig normal ist - meine Hand wegzuziehen, habe ich das, was deine Schester jetzt hat - eine ordentliche Wunde, die genäht werden muss.
2. Du schreibst selbst - du hast nicht gesehen, was sich ereignet und evtl. deinen Hund zum Schnappen veranlasst hat. Du musst davon ausgehen, dass ihn irgendetwas - was auch immer - dazu veranlasst hat. Deine Schwester wird dir da vermutlich nicht viel weiterhelfen können, da sie mit ziemlicher Sicherheit unter Schock steht und diese Situation nur schwerlich visualisieren und objektivb beurteilen kann.
D. h. letztlich, dass deine Managementmaßnahmen vorläufig ausgedehnt werden müssen. Eine solche Problematik zu lösen, bedeutet einen langen Weg, doch es lohnt sich.
Den Check beim TA empfehle ich dir auch dringend. Bitte bei Abnahme der Schilddrüsenwerte darauf bestehen, dass ALLE Werte ermittelt werden, nicht nur T4!
Du hast bisher schon sehr viel erreicht. Ich kann verstehen, dass dies für dich ebenfalls ein Schock war. Doch bitte denk dran, die Urlaubssituation ist auch für deinen Hund eine neue und mit einem gewissen Stress verbunden. Selbst wenn er sich seither entspannt dargestellt hat, bedeutet das nicht, dass er keinen Stress hat (ob positiv oder negativ ist hier gar nicht mal so ausschlaggebend). Gerade in ungewohnten Situationen kann es eher mal zu einem Rückschlag kommen.
Ich will auf diese Weise diesen Vorfall keineswegs verharmlosen - doch ist es m.E. wichtig, genau hinzusehen, was schlussendlich bedeutet, der Hund muss noch besser sozusagen vor sich selbst geschützt werden, um somit andere zu schützen.
Ich drück euch alle Daumen - wär auch schön, wenn du mal ins DF stellst, was die Laboruntersuchungen ergeben.
LG
cazcarra