Hallo,
ich würde auch dem Freund die Bedenken erklären. Und nochmal drüber reden, dass jeglicher Ansatz direkt durch den jeweiligen HH unterbrochen wird. Also immer beobachten, fixieren, geduckten Gang etc alles direkt unterbrechen.
Auf neutralem Boden erstmal einfach nur mit Leine zusammen gehen und dann irgendwann könnt ihr sie ja vielleicht draussen auch ableinen. Dann geht ihr gemeinsam aufs Grundstück. Dort würde ich mir 2 Eimer Wasser bereit stellen, die ich zur Not drüber kippen kann. Damit bist du auch wieder sicherer und strahlst das dann auch aus. Evt. ist es gar nicht so schlimm und die Akita Hündin macht einfach gerne mal ne Ansage und alles ist gut?
Bleib entspannt, wird schon alles gut gehen.