Dein Problem ist ja nicht aussichtslos, einem unsicheren Hund kann man durchaus helfen, auch, wenn er jetzt aggressiv reagiert.
Wichtig und nötig ist der kompetente Trainer an deiner Seite, der dir deinen Hund erklären kann. Sinnvoll wäre ein Mix aus Regeln lernen "Menschen werden nicht angeknurrt", Vertrauen "Menschen muß man nicht fürchten" und selbstbewußt werden "Ich kann was".
Zwei Hundeschulen in deiner Nähe:
http://hundertachtziggrad.com/
http://www.toelenundpartner.com/
Anrufen, miteinander sprechen, vielleicht mal anderen beim Training zusehen und dann entscheiden, wer dir das bessere Gefühl gibt.
Gruß, staffy