Lieber so zumachen, dass die Amseln nächstes Jahr keinen Zugang finden? Auch wenn ich das sehr schade finde.
Ohne die Gegebenheiten vor Augen zu haben, ist ein Rat da schwierig.
Ich sehe das so, dass Du mit dem Drinnen-Behalten Deiner Katzen auch schon einen Beitrag zum Vogelschutz leistest.
Und da ist erfahrungsgemäß die komplette Trennung von Katzen und Vogel die beste Lösung. Brüten quasi über den Köpfen von Katzen dürfte sehr "ungemütlich" sein. Noch dazu sind junge Amseln ca. 10 bis 14 Tage im Ästlingsstadium, wo sie i-wo in Nestnähe rumhocken und von den Eltern versorgt werden, das ist eine sehr vulnerable Phase. Diese Netze können da auch tatsächlich mal zur Gefahr für die Vögel werden, wenn sie sich, noch unbeholfen, drin verheddern mit den Füßen.
Vielleicht gibt es ja die Möglichkeit, Nisthilfen in der Nähe aufzuhängen, grad, wenn natürliche Nistmöglichkeiten fehlen, nehmen Amseln auch schon mal Halbhöhlen für Bachstelzen und Co an.
Eventuell gibts ja eine Nabu/LBV-Ortsgruppe in Deiner Nähe, von der sich jemand das mal vor Ort anschauen und Dir passende Tipps geben kann?