Seht es mal so: Der Hund ist für das Kind eine "Gefahrenquelle" und es ist die Aufgabe von euch Eltern dafür zu sorgen, dass dem Kind da nichts passiert.
Bei anderen Gefahrenquellen schafft ihr es ja wohl auch zu verhindern, dass euer Kind zu schaden kommt. Auf der Straße z.b. - da erlaubt ihr ja eurem Kind wohl auch nicht seine Grenzen auszutesten, sondern unterbindet rigeros und immer, dass euer Kind einfach auf die Straße läuft.
Genauso konsequent müßt ihr halt beim Umgang mit einem Hund sein. Immer und jeder Zeit dafür sorgen, dass das Kind nicht ohne Aufsicht mit dem Hund zusammen ist. Das Kind an die Hand nehmen und ihm den korrekten Umgang mit dem Hund beibringen und es nicht einfach zu dem Hund hinlaufen lassen und ihn bedrängen etc.
Traut ihr euch dies nicht zu, dann gebt den Hund ab.