Euer Hund ist in dem Alter, wo es bei Hunden untereinander nicht mehr um spielen geht.
Da auch der Rotti sich in dem Alter befindet, würde ich definitiv einfach wegen der sehr unterschiedlichen Größenverhältnisse da kein Risiko mehr eingehen. Maßregelt der Rotti (oder anderer großer Hund) einen wesentlich Kleineren, dann geht es oft nicht so glücklich für den Kleinen aus.
Ich persönlich würde mit eurem Hund jetzt eher an der Mensch Hund Beziehung arbeiten und an Impulskontrolle und weniger Wert auf viele Hundebegegnungen legen. Bei Hundebegegnungen eher aus Augenmerk auf gut sozialsisierte Erwachsene Hunde richten, die ruhig auch mal angemessen einen pupertierenden Rotzlöffel in die Schranken weisen und viel weniger auf Wert auf spielen bzw wohl eher Kräftemessen
mit gleichaltrigen legen.
Es ist ein Irrtum, dass Hunde "schön miteinander spielen" wenn sie erwachsen werden.